Ma ka Lā Makuahine i ka makahiki 2026, makemake au e kākau e pili ana i koʻu ʻanakē lua.
ʻAʻole ʻo ia he kanaka kaulana a ʻaʻole hoʻi he mea hoʻohuli mana, akā ua hoʻohana ʻo ia i kona ola e hōʻike mai iā mākou i ke ʻano maoli o ka makuahine a me ka mana o ka wahine.
I. He kaikamahine i hele mai i waho o ke ahi o ke kaua
I Mei 1939, ua hānau ʻia koʻu ʻanakē ma Ganzhou, i ka wā o ke Aupuni Lepupalika o Kina.
He manawa haunaele ia. I ka wā i komo ai nā poʻe hoʻouka kaua Kepani i Ganzhou, ua hopu ʻia ʻo ia i kona wā kamaliʻi. Ua nahu ikaika ʻo ia i kahi koa ʻenemi a ua pakele ʻo ia. I mea e ola ai, ua hamo ʻo ia i kona maka me ka lehu kapuahi, ua peʻe i loko o kahi hale kupapaʻu hakahaka ma ka home o kekahi hoahānau ma ke kuaʻāina, a ua paʻa i kona hanu i ka wā e ʻālohilohi ana nā bayonet ʻenemi i mua o kona mau maka.
ʻOiai naʻe, ʻaʻole ʻo ia i hoʻokuʻu i kāna mau puke. Ua kūleʻa ʻo ia i kāna mau haʻawina, akā i ke kula waena, ua hala koke kona makuakāne. Ua pā nui ke ola iā ia, akā naʻe, ʻaʻole ʻo ia i hāʻawi pio.
I ka makahiki 1956, ua komo ʻo ia i ke Kulanui ʻo Xi'an Jiaotong — he kaikamahine mai Ganzhou nāna i wehe i ka puka i ka wā e hiki mai ana me ka ʻike.
II. ʻEhā Makahiki o ke Kulanui, Hoʻokahi Huakaʻi Hoʻi i ka Home
I mea e mālama ai i ke kālā, hoʻokahi wale nō manawa āna i hoʻi ai i ka home i loko o kāna mau makahiki ʻehā o ke kulanui. ʻO ke koena o ka manawa, ua hana hapa manawa ʻo ia ma ka hale waihona puke o ke kulanui. ʻAʻole i kākoʻo wale kekahi haumāna wahine e aʻo ana i ka ʻenekinia wela i kāna mau haʻawina akā i kona aloha hoʻi i kona ʻohana mamao.
Ma hope o ke puka ʻana, ua hoʻonoho ʻia ʻo ia e hana ma kahi hale hana mana.
I kekahi lā, ʻoiai ʻo ia e kipa aku ana i ka ʻoihana lole ma ke Kulanui ʻo Xi'an Jiaotong e ʻike i kahi hoaaloha o kona kūlanakauhale, ua hoʻolauna ʻia ʻo ia i ke kāne e lilo i kāna kāne - ʻo koʻu ʻanakala lua.
I kēlā manawa, he kumu ʻōpio koʻu ʻanakala. Ma hope o kona puka ʻana mai ke Kulanui ʻo Shanghai Jiao Tong, ua aʻo ʻo ia ma ka Northwestern Institute of Technology (ka mea i kū mua ma mua o ke Kulanui ʻo Northwestern Polytechnical). He mea kākau moʻolelo kaulana ka makuakāne o koʻu ʻanakala e aʻo ana ma ke Kulanui ʻo Northwest.
I ka wā i hui mua ai koʻu ʻanakē me ia, ʻaʻole ʻo ia i kamaʻilio e pili ana i ke aloha. Akā, ua ʻoiaʻiʻo ʻo ia:
“ʻO wau ke keiki ʻelua o koʻu ʻohana. Pono wau e mālama i koʻu mau kaikaina. ʻO ka hapa nui o kaʻu uku e hele ai e kākoʻo iā lākou.”
Ua pane wale mai koʻu ʻanakala: “ʻAʻole au e lawe i kāu kālā.”
Ua mālama ʻo ia i kēlā ʻōlelo hoʻohiki no ke ola a pau.
Ma ke ʻano he mau haumāna puka kiʻekiʻe loa o Kina mua, ua komo pū lāua i ka hana kūkulu lāhui nui o ka ʻāina. ʻAʻole a hiki i ka makahiki 1992 i hoʻi pū ai lāua e aʻo ma ke Kulanui ʻo Jiangsu…
III. ʻEkolu Kaikamahine, ʻEkolu Kumu o ka Haʻaheo
I ka makahiki 1963, ua mare koʻu ʻanakē i ka makahiki 24.
Ma hope o ka male ʻana, ua hānau ʻo ia i ʻekolu kaikamahine - ʻo koʻu mau hoahānau ʻekolu.
ʻAʻole loa ʻo ia a me koʻu ʻanakala i pāʻani kāleka a i ʻole i komo i ka launa pū ʻana me nā mea ʻole. Ua hoʻohana ʻia ko lāua manawa kaʻawale a pau e kōkua ana i kā lāua mau keiki e aʻo a ulu.
I kēia lā:
Ke hoʻokele nei ke keiki hiapo a me kāna kāne i kahi ʻoihana ma LAX, e holomua ana i kā lāua ʻoihana.
Hana ka lua ma ka Bank of China a hānai i kāna kaikamahine e lilo i Ph.D. ma ka ʻepekema kamepiula.
Noho a hana ke kolu ma Munich, me kahi ʻohana hauʻoli.
ʻEkolu kaikamahine, ʻekolu ola like ʻole, e ʻālohilohi ana kēlā me kēia ma ko lākou ala ponoʻī.
A ʻo koʻu ʻanakē ke kumu o kēlā mālamalama mau loa.
IV. I ka makahiki 87, ke lawe nei ʻo ia i kahi papa Bridge
I Mei 2025, ua hoʻi koʻu ʻanakē i Kina e noho ai. Ua hāʻawi mai kēlā iaʻu i ka manawa kūpono e hoʻolilo i ka manawa me ia, e kamaʻilio pū me ia, e hoʻomanaʻo i ka wā i hala - a e aʻo nui mai iā ia.
I kona mau makahiki he 87, ʻo ia kēia:
Mālie a me ke kuʻikahi– ʻoi ka noʻonoʻo a olakino ke kino.
Hoʻoikaika– heluhelu i kēlā me kēia lā, e hahai ana i nā nūhou, e mālama ana i kahi puke pai.
Noʻonoʻo ākea– ua kau inoa ʻo ia no kahi papa alahaka.
Ke hilinaʻi nei– ke manaʻoʻiʻo nei ʻo ia i ka hiki i kāna mau keiki ke ulu ma o lākou iho.
ʻAʻole hiki iaʻu ke kāohi i ka nīnau ʻana iā ia: "E ʻAnakē, he aha kāu mea huna i kahi male hauʻoli? Manaʻo wau ʻo ia ka palekana nui loa hiki iā ʻoe ke hāʻawi i kāu mau keiki."
"E hoʻomaopopo kekahi i kekahi a e hoʻomanawanui. E hoʻomaopopo he ikaika a he nāwaliwali ko kēlā me kēia kanaka, a e mālama kekahi i kekahi mai ka puʻuwai mai. Ke kū mai nā paio, e hoʻomaha, e hoʻoponopono i kou mau manaʻo, a laila e kamaʻilio hou."
ʻAʻohe ʻike akeakamai nui - he naʻauao maʻemaʻe wale nō.
ʻŌlelo pinepine mai ʻo ia iaʻu: “Mai hopohopo nui no kāu keiki kāne, e Tian Tian. E hilinaʻi e ulu maikaʻi ʻo ia.”
I kēlā manawa, lili au i koʻu mau hoahānau — no ka loaʻa ʻana o ko lākou makuahine naʻauao, hoʻonaʻauao kiʻekiʻe, a mālie loa hoʻi.
A ke mahalo nei au, ma hope o kona hoʻi ʻana mai i ka home, ua hiki iaʻu ke aʻo i nā mea he nui mai iā ia.
V. Ka Mana o ka Wahine
ʻAʻole ka moʻolelo o koʻu ʻanakē he moʻolelo hoʻoweliweli. He moʻolelo ia no ke ahonui a me ke akahai - he wahine maʻamau e hoʻokele ana i kahi manawa kupaianaha.
Maanei ma JOFUNG, a puni mākou, nui nō hoʻi nā makuahine ʻōpio a me nā makuahine e hiki koke mai ana.
Ua loli nā manawa, akā, ʻaʻole e loli kekahi mau mea—
ʻO ke kūpaʻa i ka hāpai ʻana a me ka hele pū ʻana me nā keiki.
ʻO ke koa e hele mai me ka makuahine.
Ke ʻike lōʻihi o kahi makuahine aloha.
Ka puʻuwai e hoʻolālā hohonu ana no kāna mau keiki.
Mai nā makuahine maʻamau akā nui o ka hanauna kahiko, hiki iā kākou ke huki i ka ikaika maʻalahi a mau loa: ʻaʻole e lilo i makuahine kūpono, akā, e lilo i makuahine e hoʻoikaika mau ana i luna, ʻaʻole e haʻalele, a manaʻoʻiʻo mau i kāna mau keiki.
Ke kākau nei au i kēia no ka hoʻohanohano ʻana i kuʻu ʻanakē lua - a me nā makuahine a pau e ʻālohilohi mālie ana i kona mau lā maʻamau.
ʻO Judphone - ʻOi aku ma mua o ka lawe ʻana
ʻOi aku ka nui o JOFUNG Logistics ma mua o ka lawe wale ʻana.
Makemake nō hoʻi mākou e hoʻoili i ke aloha, mai kēlā hanauna aku i kēia hanauna, i kūpono e hoʻomanaʻo ʻia.
Hauʻoli Lā Makuahine i ka ʻili nani loa o ke ao nei.
E mālama mau ʻia ʻoe, e hoʻomaopopo ʻia, e aloha ʻia - e ʻoluʻolu, e hauʻoli, a e ola maikaʻi!
Ka manawa hoʻouna: Mei-18-2026